www.koreanshiningstars.blogspot.com
Shining Stars فريق يقدم لكم الحلقة الثانية عشر من Iron Man | Blade Man ترجمة و تدقيق : November Dramafever تمت الترجمة عن طريق الاستعانة بالترجمة الانجليزية لفريق Park Mervet : رفع و إنتاج
الرجاء عدم لصق الترجمة أو التعديل عليها أو رفعها على مواقع المشاهدة دون أخذ إذن الفريق parkmervetonline.blogspot.com وجود الاونلاين خارج المدونة يعتبر سرقة
K
SS
______
أجل ، سيدة يون
السكرتير كو ؟
هل قمت بـِ تسليم رسـالتى لـِ الرئيس ؟
أجل ، لقد فعلت
انا متأكدة من انه كان منزعجاً
ولكن الى اى مدى كان انزعاجه ؟
هل كان غاضباَ ، جداً جداً ؟
لا ، لقد قال انه سيـفعل هذا
هل وافق عليه ؟
عل انت جاد ، سكرتير كو ؟
أجل
الممثـل جو فى مزاج جيد مـؤخراً
هو لم يـوافق عليه بشكل سعيد ، ولكنه وافق وحسب
... ايـقو
السماء الى جانبى
يمكنك تـقرير المكان والوقت الذى تريده ، سيدى
! انه والدى ! أنه والدى
والدى قـوى ! انه قـوى جداً
! والدى قوى جداً
! ابي
أجل ؟
الاتعتقدين أن تشـانغ متحمس بشكل مفرط ؟
انه يبدو بهذا الطريقة
! ابي ، أبي - اجل ، اجل -
! ابي ، ابي ، ابي - أجل ، أجل ، أجل -
هذا لانه يحبك كثيراً
هو حقاً يحبك
هو يحبنى ؟
قم بمنـادته بـِ اسمه
هيـا ، أفعلها
تشـانغ
اعلى
! تشـانغ
لا تسـرع
انت ستـسقط
لا تسـرع
ابي ، ارفع هذا
هذا ؟
واو
ابي ! ارفع ذاك
ذاك ؟
واو - واو -
! ابي
ارفع هذا
.... الشـاحنة
لاتفـعل هذا
! ابي
! افعلها
تشـانغ
ذالك الفيـديو الذى شاهدته فى منزل سي دونغ لقد كان كله مزيفاً
لقد قـاموا فقط بـِ قص ولصق صورتى هناك ، لايمكننى فعل هذا
تشـانغ متحمس جداً لاتقم بتـخييب ظنه
ما الذى تعنينه ؟
... هل أنت ذالك النوع من الابـاء الذى يخبر ابنه
بـِ انه ليس هناك شئ أسمه سانتا كلوز ...
هذا صحيح
تشـانغ
عندما يستخدم والدك كل طاقته وقـوته بينما الجميع يراقبه سحره سـوف يختـفى
حقاً ؟
إذا عرف الناس هذا ، فـَسـوف يطلبون منه اعطائهم بعضاً من سحره
... إذا ما بدأ فى اعطاء قـوته لـِ الاخرين
سينتهى به الامر بدو سحر فى النهاية ...
هل هذا ما ترغب فيه ؟
لا ، هذا لن يكون جيداً
صحيح
إذن علينا ابقاء هذا الامر سراً
... أوه
يا
... عندما نعود لـِ منزل سي دونـغ
خذ تشـانغ معك لـِ محل الالعاب وابـقوا هناك لـِ وقت طويل
إذا لم يفعل ، قم فقط بـِ شـراء المحل بـِ اكمله
لماذا ؟
... هو لايرغب فى الابتعاد عنى ولو لـِ لحظة
لم يعد هناك وقت امضيه مع سي دونغ
هل تطلب هذا كـَ خدمة ؟
.... سكرتير كو
... سكرتير كو
لا اعتقد أن هذا الامر قص ولصق - انه كذلك ، لايمكنك قول شئ اخر -
كيف يمكن لِـ انسـان فعل هذا فى الواقع ؟ - انظروا -
اعتقد أننى قد رايت هذا المشهد من قـبل ولكن ليس هناك اى اثـر لـِ التعديلات
لابد وانه شخص ذو مهارات عالية
اعتقد أنهم قد قـاموا بـِ اخذ هذا الجزء من فلم ما ومن ثم قـاموا فقط بـِ استبدال وجه الممثل جو
صحيح ، إذا ما اعدت هذا الحزء ، لا يمكنك الجزم ابداً
صحيح ؟
انت من التقظ صورة لـِ حفل زفاف جانغ دونغ جان و جو سي يونغ
... وقمت بـِ وضع وجهك عوضاً عن وجه جانغ دونغ
لايمكنك القول بِـ اننا نعرف هذا ؟
... لايكننا القـول لقد كان هذا سـيئاً
إذا كان هذا فعلاً فيديو لـِ فلم ، هل تستطيع معرفة هذا ؟
بـِ امكانى النظر فى الامر
انا حقاً لا اعتقد أن هذا من فـعل الالات
! سيدى الصغير
هل نقوم بـِ الذهاب لـِ شراء بعض الالعاب ؟
لا
انه دورك مرة أخرى
4..3...2..1 10...9.....8...7...6...5
! سيدى الصغير
هل نذهب لـِ شراء بعض بطاقات الالعاب ؟
لا
تشـانغ
هل ترغب فى الذهاب مع اجاشي لـِ شراء دمية هاتاوس ؟
آرا، ايضاً ؟
أجل ، آرا ، ايضاً
بسـرعة ، لنذهب
بـسرعة ، لنذهب ، بـسرعة ، بسرعة
.. بسرعة
! سيدى الصغير
! انتظرنى
! يا
الاتعتقدين انكِ قد تمأديتِ كثيراً ؟
انت وانا ، حبيب و حبيبة
الايمكننا حتى فعل هذا ؟
هل تريدين أن أموت من الاحباط ؟
انت ِ ايضاً رغبتى فى ارسـال تشـانغ بعيداً لـِ انك اردتِ البقـاء لوحدكِ معى
لم أقم بـِ ارسال تشانغ لـِ الخارج ، حتى تفعل انت هذا النوع من الاشياء
إذن ، ماذا ؟
ما الامر ، ايتها الثـعلبة الماكرة ؟
لماذا تحدقين بـ ِ وجهى ؟
ما الذى تنـوين فعله ؟
... أنتِ
... انتِ قمتِ بفعل هذا ، حتى افتن بكِ
سون سي دونغ
الاتتذكر ما الذى طلبته منك ؟
لهذا السبب عليك الاسراع والاجابة على هذا
لماذا لا تعطينى جواباً على هذا ؟
هل ابدؤ مثيراً لـِ الشـفقة لكِ ؟
ماذا ؟
هل علاقتى السـيئة مع ابي ، تـؤثر عليكِ ؟
ما الذى تتحدث عنه ؟
ما الذى تعنيه ؟
... ابي و أنا
لن نكون فى سلام ابداً
هذا لن يحدث ابداً
ممثل جو
كيف سيمكننى التـسامح معه ؟
انى افـضل أن انتـقل الى القمر معكِ انت ِ و تشـانغ
ممثـل جو
... ولكن بسببكِ انتِ
... وفقط من أجلكِ
... أنا
قررت ان احقق أمنية والدى ...
هذه هى المرة الاولى منذ ان ولدت
حقاً ؟
جيد
قرارك هذا جيد جداً
إذا كان هذا سيجعل ابي و والدة هونغ جو ... يتـوقفان عن ازعاجكِ
... وإذا كان سيجعلكِ تتوقفين عن التفكير بي كرجل مثير للشفقة
انا ساحاول هذا
انا سأمنحه فرصة
شكراً لك
عانقينى
لقد جعلتكِ شاكرة لى ، احضنينى
! ابي
ابي ، انها مويا
انها مويا انا ارى أنك قد اشتريت مويا
... مويا
... تلك الفتـاة
لقد قلت أنها قد ماتت بعد ان عانت من المرض لفترة
لقد قلت هذا ، صحيح ؟
لكن هونغ جو قال انها يعـرفها
... اريد أن اعرف ما الذى كان يعنيه من هذا
ربما تاى هى لاتزال على قيد الحياة ...
كن لـِ جوار هونغ جو
.... أختى هذا انا
ذلك الطـفل كان يتـسكع فى محل لبيع الكتب الكوميدية ... ومحل بيع القيثارات
الان ، هو قد دخل الى محل الكمبيوترات
هل انتِ متأكدة من أن هذا ليس خطأً ؟
... لقد سمعت هذا بكل تأكيد
تاى هى ماتت بـِ الفعل فى الولايات المتحدة بعد ان مرضت لبعض الوقت
... لايزال
حتى يتم التأكد من هذا ، ابحث أكثر ، واتبعه الى حيث يذهب
سوف اغلق الخط
انا حقاً لا ارغب فى فعل هذا
.... ممثـل جو ، هذا حدث مهم
هل علي حقاً الذهاب لـِ تحيته ؟
الايمكنه المجئ بنـفسه ؟
... إذا كنت قد قررت القيـام بهذا من أجله
اعتقد أنه من الافـضل أظهار نواياك الجيدة
هل بـِ امكانى انتظاره هنا قرب المصـعد ؟
هل علي حقاً الخروج ؟
ممثـل جو
لابأس ، سأفعل هذا
انا لن أتحرك لـِ خطوة واحدة من هنا
.... واو
هذا هو الممثل جو ، رئيس مجموعة غلوبل
مرحباً ، انا جو هونغ بين
هل انا حقاً أقوم بـِ مصافحتك الان ؟
... هذا هو جزء بسيط من الـشركة
... واو
..... واو
ما هذا ؟
من الـشخص الذى قام بـِ ابتكار هذه ؟
هل ترغب فى مقـابلتهم ؟
رجاءً ، قوموا بـِ التوقيع لى
فى المرة القادمة ، هل يمكننى المجئ لـِ زيارة منزلك ؟
انا اعرف منزلك ، اجاشي
انا اعيش ايضاً فى ذلك الحي
... حسناً
الطفل الذى يعيش فى ذلك المنزل ، صحيح ؟
هل انتهيت ؟
انا متعب جداً
عمل جيد
اى نـوع من الاطفـال هذا الذى يرغب فى العديد من الاشـياء ... واشخاص يرغب فى مقـابلتهم
... ارغب فى رؤيته .... ارغب فى مقـابلته
لقد مر على كل مصممى الجرافكس والتقط صـوراً معهم
لقد اعطيته 10 اضـافات لـِ اللعبة
انا حتى قد وافقت على مجيئه الى منزلى
انا ارهن على انه سيكون بطلاً عندما يذهب الى المدرسة
بـِ الطبع
ان هذا سيكون لطيفاً ، حقاً اذا ما استطعت فهل هذا هونغ جو
ماذا ؟
قم بدعوة هونغ جو و اصدقائه وقدم لهم جولة مشابهة لهذه
... وقم بـِ اعطائهم كـَ هدية اضافات لـِ اللعبة
انا متعب
أحضنينى
بسرعة
هونغ جو سـوف يذهب لـِ الدراسة فى الخارج قريباً
هذه ستكون هدية كبيرة له قـبل أن يغادر
... لابأس
الاتنـوين معانقتى ؟
لايزال لديك امر أخر تفعله اليوم ، صحيح ؟
... كل هذا بسببكِ
... علي حقاً المرور بكل هذا
شكراً لك
إذا كنتِ شاكره هل استطيع النوم فى منزلكِ ؟
سـون سي دونغ
ان لم ارى فى حياتى كلها ثعـلبة ماكرة مثلكِ
ما خطبكم يارفاق ؟
غريب جداً
كيم سيونغ هوان ، ماذا هناك ؟
ماذا ؟
انه لاشئ
.... انظروا لهولاء الرفاق
جي جيل ، اريد ان اراك
اتبعنى
انا مشـغول جداً فى الوقت الحالى
أتبعنى ، عندما أطلب منك هذا بشكل لطيف
! أوه ، صحيح
سي دونـغ ، لـِ نتحدث للحظة
ليس هناك اى شئ لاداعى لهذا
ماذا هناك ؟
لما تقـومون يـارفاق بـِ الهمس من وراء ظهرى ؟
... يا
اعتقد أن سيونغ هوان سـوف يخبرها بكل شئ
هل يجب أن نخبرها ؟ اليس من الافـضل لها الاتعرف هذا ؟
انا متأكد من أن سيونغ هوان لديه سبب مقتع لـِ اخبارها
اريد أخبارها انا ايضاً ، عليها أن تستـيقظ من هذا
! أجل
انها مشـغولة جداً فى الاعتناء بـِ الرئيس هى لم تـعد تعتنى بنا مثل السـابق
هل أنت طفل ؟
هل تعتقد أنها أماً لنا أو ولية أمرنا ؟
لم أقـل أنها والدتنا
انا فقط أقول ان عليها الاتتجاهلنا بـِ سبب رجل بهذه الطريقة
لابأس ، انا سوف اخبرها
أجل ،بسرعة أخبرنى انا حقاً اشـعر بـِ الاحباط هنا
.... الاطفـال
لقد كنا ننـاقش أمر مفاجاة حفل عيد ميلادك
لماذا تستمرين فى سـؤالنا ؟
حقاً ؟
لهذا ، تصـرفى وكأنه لاعلم لكِ باى شئ
انا سـوف اتصرف وكأننى لا اعرف
.. ولكن أنا ابدؤ سعيدة جداً فى الوقت الحالى
ما الذى علي فعله ؟
علي التصـرف وكأننى خائبة الامل ذلك لانك لم تخبرنى بالامر ، صحيح ؟
أجل ، أمى
كيف لى ان اعرف مكان حقيبة السـبا خاصتكِ ؟
على الارجح هى فى السيـارة
سي دونغ ، هل انتِ بخير ؟
لماذا ؟
إذن ، هل ستنفصـلين عن الممثل جو الان ؟
ماذا ؟
... والده كان رئيس الشركة
التى كان والدكِ يعمل فيها عندما توفى ...
انا من اكتشف هذا
يا ، أنت لم تكتشف هذا لقد عرفته فقط بـِ محض الـصدفة
هيا ، كن واضحاً
انت دائماً ما تحاول اظهار نفسك بشكل جيد
ماذا ؟
هذا صحيح
ما الذى قـلته ؟
ما الذى تتحدث عنه ؟
ألم تـعرفى كل شئ من سيـونغ هوان ؟
سي دونـغ
هل أنتِ بخير ؟
حسـناً ، انا سـوف اعود لـِ المنزل مبكراً
ساغلق
لقد اعتقدت انك قد أخبرتها بكل شئ
اجاشئ ، رجاءَ اسمح لى بمقـابلة الرئيس
لقد أصيب والدى بشكل بالغ فى موقع البناء
... بما انه قد تأذى اثنـاء العمل
إذا قام الرئيس بوضع ختمه على الاوراق ... التى تقول انه اصيب اثناء العمل
الاطبـاء قالوا انهم سيستطعون أجراء العملية على الفور ...
... أجاشي
والدى هو سـون جاى يونغ
أنا هى ابنته
انه يحتاج لـِ عملية على الفور
والدتى توفيت عندما كنت فى المدرسة الثانوية
انا هى فقط كل ماتبقى من عائلته انا مجرد طالبة ، لا امتلك اى اموال
إذا قام الرئيس فقط بوضع ختمه ، لن يكون على والدى ان يموت
... أجاشي
الرئيس على وشك الخروج رجاءً جهزوا السـيارة
! الرئيس
.... عمى
إذا قمت بمساعدتى فى هذا ، انا لن انسي الامر
انا ساحصل على وظيفة ، وادفع لك الدين بـِ الفوائد
... لا
انا سـوف اترك المدرسة ، واحصل على وظيفة فوراً
.... عمى
! عمى
... تلك الجولة التى قمت بها لـِ ابن الجنرال - كيف هى صحتك ؟ -
انا بخير
انا سأتحسن الان
أحصل على تشخيص كامل لـِ صحتكِ
... إذا كان لديك تجلط فى الدم
انت سوف تنزف بشدة حتى من جرح صغير
سأفعل هذا
الجولة مرت بـِ سلام
فهمت
من الجيد رؤيتك وانت لاترفع صوتك
أجل
الجنرال هنا
انا تشـوي كيونغ جون ، المسـؤل عن وزارة النقـل والبنية التحتية
انا جو جانغ وان
هذا هو ابنى
من اللطيف مقابلتك
أنا جو هونغ بين
كان علي قطع اجتماعى لـِ الحديث مع ابنى لـِ اكثر من 5 دقـائق على الهاتف
اعتقد أننى لا استطيع تهدئة حماسه ، بعد مقابلته لـِ الممثل جو
لقد ابليت حسناً
لقد كنت يد عون كبيرة لى
.... كل ما كان يـفعله هو طرح الاسـئلة
كيف لهذا ان يكون مساعدة لك فى عملك الجديد ؟
مجرد حقيقة انه التقـى معك أمر ذا مغزى
إذا لم تـفعل هذا ، لم اكن لـِ اقدر على مقـابلته
انهم يقـولون أنه سياتى يوم ينـقذ فيه الابن والده
اعتقد أن هذا صحيح
السـيارة جاهزة ، سيدى
ممثل جو
هل انت غاضب ؟
هل بهذه الطريقة كان والدى يعيش ؟
كل حياته ؟
لـِ نذهب
حسـناً
هل تحدث مع الانسـة سي دونغ بـِ الامس عبر الهاتف ؟
لا ، لم أفعل
لماذا ؟
لاشئ
... سيدى الصغير
... الى اللـقاء
لاتفـعلوا هذا
اظهركم لابد وانها تـؤلمكم كثيراً لماذا تسـتمرون فى الانحـناء بهذا الشكل ؟
لاتفـعلوا هذا
أخبرى البستانى كيم أننى ارغب فى رؤيته
أجل ، سيدتى
احضريه الى غرفة الطعام الشمـالية
غرفة الطعام الشـمالية ؟
انه من أجل الضـيوف الخاصين فقط
اعرف
استرخى ، واستمتع بهذا
أجل
انه شائ اندونسي
باهض الثمن
فهمت
سمعت أن ابنك يدرس من أجل امتحان القـبول
عليه الاهتمام بـِ صحته جيداً
الظرف الذى تركه السـيد الصـغير هونغ جو ... لـِ الرئيس
انت لم تسـتلمه ابداً
عفـواً ؟
انت لم تسـتلمه ابداَ
اجلـسوا ، لاحاجة بكم لـِ النهوض
! لقد قلت لاحاجة بكم لـِ النهوض ، أجلسوا
اين الانسـة سون سي دونغ ؟
لقد ذهبت الى فريق الانتاج الثـالث لطلب شئ ما
الكل ، أجلـسوا
! اجلسـوا
لايمكننى فهم أمر وقوفكم بهذا الشكل
لقد سمعت أن سي دونغ هنا ، اين هى ؟
... كما ترى
بينما كانت تتحدث معنا ...
لقد قالت انها تريد مناقشة امر ما مع رئيس الفريق تشوي
السيـد كيم ، والانسـة سي دونغ ذهبوا الى منطقة الاستراحة لمقـابلة رئيس الفريق تشوى
! الجميع ، اجلـسوا
! إفرد ظهرك ، ايها الغبي
لقد سمعت انك كنت مع سي دونـغ ، اين هى ؟
لقد انهينا الاجتماع لـِ التوا مع المدير تشـوى ، ومن ثم غادرت
هل ذهبت لـِ الخارج ؟ ايـن ؟
بدا الامر انها قد تـلقت اتصـالاً من شخص ما
مكالمة هاتفية ؟
أجل
بدا الامر وكانها تتحدث لـِ شخص كبير فى السن
لقد كانت مهذبة جداً
لا اعتقد أنه قد كان والدك أو والدة هونغ جو
والدك يـقوم بـِ عمل مراجعة طبية فى المستـشفى
و السـيدى فى الـسبا
لقد طلبنا منكِ الخروج ، لذا نحن من سيدفع
لابأس بهذا ، انا اجنى المال الان
تفـضلوا ،
حسـناً
اعتذر لاننى لم أبقى على اتصـال
لقد كنت مشـغولة جداً
لا ، من الجيد أن تكونى مشغولة
أجل ، من الجيد أن تكونى مشغولة
هل سي جول يبلى حسـناً ،ايضاً ؟
.... اجل
أنه يبـلى حسـناً ، كما اعتقد
... كما ترين
نحن على وشك خسـارة المطعم ...
ماذا ؟
لماذا ؟
... سي جول اراد الـبدء بعمله الخاص
لهذا قمنا بـِ اخذ قـرض برهن المكان
ولكن الامر لم ينجح
إذن ما الذى سيحدث ؟
... لهذا السـبب نحن هنا
أنا هنا ، ممثل جو
هل هى تـقوم بتـجاهلى بشكل مقـصود ؟
عفـواً ؟
لم أكن قادراً على الوصـول اليها منذ مساء الامس
لقد انتظرت حتى الـساعة الـ 3 صباحاً ، لكنها لم تأتى
لقد كنت ابحث عنها طول اليوم فى العمل ، لكننى لم أعثر عليها
انها تتجنبنى ، صحيح ؟
لماذا تـفعل هذا ؟
لابد وانك تعرف
اخبرنى بما تعرفه
انا لـست متأكداً
لايهم كم أفكر فى هذا الامر ليس هناك اى سـبب ، لكى تقوم بهذا
انها سـريعة فى الانفـصال عنى
لقد كانت سـريعة فى تجاهل مكالماتى الهاتفية
أنتظر
أجل ، اخبرنى
انه لاشئ
ماذا هناك ؟
انه لاشئ
انه بـِ الفعل لاشئ
... ليس لدى الكثير من المال فى البنك
هل تعتقد أنهم سـوف يعطوننى قرضاً ؟
لديكِ عمل جيد
ما الافـضل من هذا ؟
... نحن نشـعر بـِ الاحراج
لكن ، ارجوكِ سي دونغ
مرحباً ؟
سي دونـغ
الن تأتى الى فـصل الحضـانة يوم الجمعة ؟
كل الامهات سيكون عليهن المجئ وقراءة قـصة ما
بـِ امكانكِ اختيار الكتاب الذى تريدينه
عليك فقط التظاهر بـِ انكِ والدتى
لا ! السـيدة يـون كبيرة فى السن
! لا
انا لن اقوم بـِ اللعب معكِ بعد الان
مرحباً
... ايقو
... سيدى الصغير
هل حضيت بوقت جيد ؟
سيدى الصغير
! سيدى الصغير ، انتظرنى رجاءً
امى ، لما على البالغين الحديث مع هذا الطفل بشكل محترم ؟
! سيدى الصغير - لـِ نذهب نشترى كعك الارز -
! سيدى الصغير
لاتأتى رة أخرى لـِ انتظارى
! انا لا احبكِ
سيدى الصغير
سيدى الصغير ، هل حضيت بوقت ممتع ؟
اى سيد صـغير ؟
هل هذا مختـلف عن أجاشي ؟
ماذا ؟
! سيدى الصغير
لاتأتى لـِ اصطحابي انت ايضاً
! انا لا احبك
! سيدى الصغير
... سيدى الصغير
سيدى الصغير ، هل ترغب فى ان احملك على ظهرى ؟
امى ، اعتقد أن ذلك السيد الصغير ليس لديه ام
لا ، لاتقـل هذا
! سيدى الصغير
سي دونغ
الممثـل جو ، كان يطاردك فى كل مكان خلال الايـام الماضية
الى متى ستستمرين فى تجاهله ؟
لا تقـل اى شئ
كل ما اريده الان هو سكب ماء صافى على راسى لـِ افكر بشكل صحيح
! سي دونغ الممثـل جو قادم
انا لـست هنا
لديكم اجتماع فى السـاعة الـ 10 من صباح الغد
سـوف أكون هناك ، ايضاً
إذا تـغيب شخص واحد من فريقكم كلكم سيكون عليكم الاستـقالة
لقد قلتم أن الـولاء هو اهم شئ لكم
لـِ نرى الى اى مدى سيكون هذا الولاء لامعاً فى الغد
... اوه ، لا
ما الذى سـوف نفعله ؟
لكن يعجبنى أمر أن لا نقف فى حضوره بعد الان
هل هذا هو الامر المهم فى هذا الوقت ؟
سي دونغ ، اخرجى
سي دونـغ ، ما الذى تنوين فـعله ؟
هو سيكون حاضراً فى اجتماع الغد
ما الذى تفـعله هنا ؟
انا انتظر والدى
جو هونغ بين أجاشي ؟
الايمكنك أن تتركنى وشأنى فحسـب ؟
الا تمر بـِ اوقات كهذه ؟
الاتمر بـِ اوقات لاترغب فيها برؤية اى أحد ، وان تكون وحيداً ؟
كيف يمكن لـِ اى شخص ان يقدم تقريراُ مفصلاً عنه لـِ شخص اخر ؟
كيف لى أن اخبرك بما أفكر فيه خلال كل لحظة ؟
! انا حتى لا اعرف ما الذى افكر فيه
تصرفاتكى ليست منطقية بالمرة
برؤيتكِ وانتِ تتجاهليننى اعرف أن امراًما قد حدث
أخبرينى
هل طلب والدى أن يـقابلكِ هذه المرة ؟
هل قـال لكِ كلمات مؤذية مرة أخرى ؟
هل كانت والدة هونغ جو ؟
هل قـابلتها مُجدداً ؟
انها ليست طبيعية
إذا استمعتِ لكل شئ تقـوله ، انتِ سـوف تموتين من الغضـب
ماذا هناك ؟
لماذا تقـومين بـِ التهرب منى ؟
لاشئ
! لم يحدث اى شئ
إذن لماذا تـفعلين هذا الان ؟
... انا
لا ارغب فى اخبارك لما افعل هذا ايضاً
كل ما اريد فـعله فقط قـول هذا
انا لا اعرف لما لا استطيع فعل هذا
إذا لم تكن أنت من يـقف امامى هناك
انا حتى لن أفكر فى الامر مرتين الحل بسيط
لماذا أقـوم بـِ التهرب منك ؟
... تماماً كما قـال اهلك
هل انا عـالقة الى جوارك فقط من أجل المال ؟ ...
هل افعل ذلك لانك رجل ناجح الكل يحسده ؟
الهذا الـسبب ؟
هل انا من هذا النوع ؟
هل تحاولين أهانتى ، سون سي دونـغ ؟
... أم
هل انا حقاً واقعة فى حبك ؟
.... انا حتى لا اعرف ما الذى اغرق فيه
لـِ اننى احبك كثيراً جداً
هل أحبك بهذا القـدر ؟
لا تـقترب
لا تـقترب منى
أخبرينى بـِ الضبط بما تقـصدينه
لماذا تقـومين بتجاهلى بينما انتِ تحبيننى بهذا القدر ؟
اشـرحى لى الامر بدقة و وضوح
لا استطيع
أفعليها
لا استطيع
لما لا ؟
... إذا أخبرتك
فهذا سيعنى النهاية
ماذا ؟
... إذا أخبرتك بـِ وضوح ودقـة
فـهل ساكون قادرة على رؤيتك ؟
سـون سي دونـغ
... ارجوك
أرجوكِ اتركنى لوحدى قـليلاً فقط
... حتى انتهى من التفكير
رجاءً كن فى انتظارى
لقد تـغيرت كثيراً
الكل متفأجئون
وكل الشـكر لكِ انتِ
... حقاً
كل الشكر لكِ انتِ
... انا لا اعرف لماذا تـفعلين هذا
... اشـعر وكأننى سـوف أموت من هذا
ولكن ، سـوف انتظر
... انا لا اعرف ، إذا ما كنتِ تعلمين
... انتظار شخص ما
هذا هو اكثر شئ مؤلم فى العالم بـِ اسره ...
... خلال فترى انتظارى لـِ سماع كلمة من تاى هى
هل تـعرفين أكثر شئ كنت اخشـاه ؟
الـوقت
لم يكن هناك اى شئ بـِ امكانى القـيام ، الا الانتظار
هذا كان الجحيم
أرجوكِ حررينى من هذا الجحيم ، فى اسرع وقت ممكن
ألن تقـومى بمعانقتى قـبل أن تغادرى ؟
انا خـائف
عانقينى قـبل أن تغادرى
أجل
ممثـل جو السـيد الصـغير قد أختفى
تشـانغ مفقود ؟
ما الذى تعنيه بـِ ان تشـانغ مفقود ؟
الترجمة مقدمة لكم من فريق Shining Stars Iron Man | Blade Man ترجمة و تدقيق : November Dramafever تمت الترجمة عن طريق الاستعانة بالترجمة الانجليزية لفريق Park Mervet : رفع و إنتاج